蹦极第6章

  • 背景色
  • 字号
    默认 特大
  • 宽度
    640宽度 800宽度 默认宽度 1028宽度 1440宽度
  • 滚动
    双击开始/暂停滚屏
  • 帮助
  • 背景色 宽度 字号 滚动

第6章

小说:蹦极 作者:卢山 更新时间:2019-12-04 20:00 字数:3110

  就在大家等待总统到来的时候,外面走进一个人来。此时,我还不知道这个人将成为我在吉多怎么也绕不过去的苦主。

  “晚上好,欢迎您来!”我迎上去向来客打招呼。

  “晚上好,好像今天来的客人还不少,”来客说,声音有点女气,口气有点怪。

  “是,来的人不少,也很高兴您能光临,”我依然客气地说。

  “我们见过面,”来人诡异地笑了笑。

  “你是……” 他一笑,脸一下子拉长了,我突然想起飞机上那个尖叫的驴脸男子。“Yes。我们在飞机上见过面。”

  “我叫德皮,是副总统办公室主任,”来人自我介绍说。

  “很高兴认识您,德皮主任,”我说。世界真是小,来吉多的飞机上我印象最深的两个人,今天竟然都来参加我的招待会。

  “我是代表副总统来的,”德皮神秘地把他的长脸凑过来,轻声对我说。“他今天有事来不了。”

  “欢迎,欢迎,”我说。副总统不能来,让他的办公室主任来,在礼节上挑不出毛病,但副总统不来,我还是有点失望。我担心总统会不会也变卦不来。

  还好,德皮到后没多久,总统达鲁和夫人就到了。魁梧的达鲁总统穿着短衣短裤,屐着一双拖鞋,带着夫人就来了。

  “欢迎总统阁下,”我赶紧迎出去。

  “谢谢你的邀请,”达鲁总统握着我的手,很隆重严肃地对我说,“钟代办,我代表吉多政府正式欢迎你们在吉多设立大使馆。这是两国关系中的一件大事,是我们的荣幸,也是对我们的巨大支持。当然,我也非常欢迎你来我们吉多当代办。”

  达鲁总统说的时候,特意把“你”字拖长,说完,笑着拍了拍我的肩膀。

  “我十分高兴总统阁下和夫人亲自出席我们使馆的开馆招待会,”我说,“你们的到来是我莫大的荣幸,让我感激不尽。”

  “不用客气,这么大的事,我们当然要来,”达鲁总统大笑着说。

  总统一到,鲍尔斯就走过来,示意我招待会可以开始了。

  一般情况下,这样的招待会都会有专门的司仪,要么由使馆的二把手担任,要么由外文形象俱佳的其他外交官担任,主持招待会的每一个环节。但我是光杆司令,使馆没有第二个人。我只能自导自演,唱独角戏,自己当自己的司仪。我先把总统达鲁和鲍尔斯常秘请到身边,然后拍拍手,招呼大家都聚拢来。客厅不大,来的客人多,有的已经站到院子里去了,听见招呼,都聚拢过来。我清清嗓子,宣布招待会正式开始。

  首先是奏两国国歌,先是吉多国歌,然后是我们的国歌。事先,我准备了一个双卡录音机,两边各放一盘磁带,一盘是吉多国歌,一盘是我们的国歌。我把放国歌的任务交给了布莱恩。我怕他搞错顺序,事先同他演练了无数遍。

  我一说现在奏两国国歌,等在录音机边上的布莱恩按下一个“play”键,吉多国歌响起来。吉多国歌奏完,布莱恩按下停止键。换了一边摁下去,放我们的国歌。国歌放完,我在心里松了一口气。

  现在轮到我讲话。外交讲话是有讲究的,要遵循一定的套路。我为居华大使起草过很多次讲话稿,对讲话稿有一定心得。准备讲话稿,有几个方面一定要做到。譬如,你到别人的国家,总得说说人家的好,夸夸人家吧。这是一个。譬如,你是外交官,总要说到两国关系吧,这是你主管的领域,责无旁贷,最好讲一两个两国建交的传奇故事。这又是一个。还譬如,两国关系当中总有一些重要的问题,尤其是一些敏感问题,也要涉及到。这些是讲话的基本点,讲话稿中一定要有。

  这次为自己准备讲话稿,我还是费了我不少脑子和时间。在做其他事情时,我也会想着讲话稿。虽然有套路,虽然就是那些话,但针对不同对象,面临不同的情况,在谴词造句,承转启合,层次顺序上都有不同,做起来并不容易。再说了,这是我到吉多后第一次讲话,一定得开个好头,有个好的亮相。我心里也清楚,起草讲话稿和自己讲话不是一回事。我有起草讲话稿的经历,自己讲话却是第一次。为确保万无一失,临场有个好的发挥,我事先还演练了好几次,直到熟记于心。

  开口讲话前,我深深吸了一口气,让有点紧张的情绪平静下来。我首先宣布我们驻吉多大使馆正式开馆。刚开始,我说话有点赶,嘴巴有点跟不上,毕竟英语不是我们的母语。趁大家鼓掌的时候,我稳了稳节奏。按照套路,我先用几句话,夸了吉多风光的美丽和人民的友好。我能感觉到,下面的人听了都很高兴。接着我讲了两国关系的重要性,然后话锋一转讲到两国关系当中的敏感问题。我们同吉多最重要也是最敏感的就是第三方问题。越敏感的问题越不能回避,回避不说,别人会以为你不在乎,引起误解。所以一定要讲。当然讲要讲究技巧,既要阐述自己的立场,又不得罪对方。我讲的时候,不直接提第三方,而是重点表明我们对国家统一的立场,同时强调对吉多方面尊重和支持这一立场表示赞赏。这看似没有新意的外交辞令,实际上好有一比,就象是西游记里的“紧箍咒”。

  第三方问题一讲完,我停顿一下。到现在,我已经可以从容掌握讲话的节奏了。我用眼睛的余光扫视一遍站在我面前,听我讲话的客人。我发现除了有一两个人外,大家眼睛都盯着我。显然大家都在认真听我讲。

  So far so good,该收尾了,我对自己说。“今天开馆也适逢两国建交十周年。在这样大喜的日子里,我们驻吉多大使馆的建立也就更多了一层意义,标志着两国友好合作关系进入一个新时期。大使馆的开馆得到了达鲁总统、吉多政府和在场所有朋友的支持和帮助,我在此谨向大家表示衷心感谢。我很高兴担任使馆的第一位临时代办,我愿为两国关系的长足发展尽自己一份绵薄之力。我相信在履行我的职责时,我一定能得到大家的慷慨支持和帮助。”

  最后一句话,我用的英文是:I am sure that when discharging my duty, I will have your generous support assistance。这是一句英文套话,用在这里恰好是我最想说的。

  我一讲完,达鲁总统带头,大家给了我一阵热烈的掌声,我鞠鞠躬表示感谢。我刚想走开,突然看见鲍尔斯在冲着我笑,还用手指了指自己。我突然想起我还需要履行司仪的义务,赶紧回去。

  “哦,对了,我差点忘了,下面请允许我邀请尊敬的吉多外交部常秘鲍尔斯先生讲话,”我说。我的小失误,娱乐了大家,包括达鲁总统在内,在场客人都笑了起来。

  鲍尔斯彬彬有礼地向我欠了欠身体,也向总统点了点头,然后接过秘书递过来的讲稿,开始讲话。鲍尔斯代表吉多政府祝贺我们在吉多开馆,也感谢中国政府自两国建交以来对吉多的慷慨支持与帮助。在第三方问题上,鲍尔斯也对我作了回应。鲍尔斯说吉多政府重申将一如既往支持我们在国家统一问题上的立场。鲍尔斯也没有直接提第三方,但我明白他针对的就是第三方。这是我最想听到的话。有了这句话,说实在的,其他的话都是可有可无,完全可以忽略不计。外交讲话中,有的时候,就是只有一两句话才是最重要的。

  我高兴地同鲍尔斯握手,感谢他刚才的讲话。

  鲍尔斯讲话一结束,接下来我请客人享用准备好的吃喝。美中不足的是我没有办法让他们准备民族特色的美食。我没有厨师,我们的人也还没有来吉多开餐馆的,只能将就着让海葡萄旅馆准备了一些当地食物,主要是鱼虾,配了一些面点。还好我从基比带来一些国内罐头,有霉干菜扣肉和凤尾鱼,正好用上。至少有点民族特色的菜作为点缀。有招待员专门为达鲁总统和夫人分别送上一盘食物,这是我同布莱恩事先商量好的。我陪着总统夫妇,聊他们去我国访问的一些往事。我邀请达鲁总统有时间再去访问。达鲁总统高兴地答应了。

  大家边吃边聊,兴致盎然。正当我以为这场招待会会圆满结束时,突然停电了。结果柴油发电机布莱恩怎么也发动不起来。我没有抱怨布莱恩。这一天,布莱恩已经做了足够多。我想起有一位同事曾经说过的一句话,没有点意外的招待会是不完整的。他当然是调侃,但也说了实话,要确保一场活动没有任何一点瑕疵,怕是比登天还难。还好,屋里还备了桅灯。我让服务员把桅灯点上。

  达鲁总统夫妇和其他客人是在桅灯的亮光中离开的。

  等送走最后一批客人,夜已经深了。

打击盗版,支持正版,请到逐浪网 www.zhulang.com 阅读最新内容。打击盗版,支持正版,请到逐浪网 www.zhulang.com 阅读最新内容。 当前用户ID : , 当前用户名 : 微信关注:zhulang66

推荐在手机上阅读本书
(← 快捷键 上一章 回目录 下一章 快捷键→)

热门推荐

换一换   

loading

loading

蹦极

最新 全部 0

我要评论

 

loading